加入收藏设为首页网站地图

当前位置:首页  /  教学动态  /  师生文苑

师生文苑
2017年9月 开学典礼新教师发言 覃山珊老师作者:   发布日期:2017/9/17 20:35:07   浏览次数:

 尊敬的学校领导、老师们;亲爱的同学们:

大家上午好!今天,我很荣信能够在这里代表所有的新老师发言。
其实,从我接到这一任务的那一刻起,我就一直在思考:我到底应该在这个特殊的日子里,面对我们全校师生说什么呢。
我,喜欢一切真实的东西。我想,正式育才那“办真教育,育真人才”的办学理念把我吸引到这里。
首先请允许我代表我们所有新教师对我们的龙泉育才学校真诚地道一声感谢。感谢学校给了我们一个实现人生报负的优秀平台,让我们有幸成为这个大家庭的一员。
今天,在这里我想把一首我最喜欢的英文小诗跟大家一起分享。这首诗的题目是“Be the best of whatever you are”翻译成中文就是“做最好的自己”。
 
Be the best of whatever you are
            ——Douglas Malloch
If you can't be a pine on the top of the hill,
Be a scrub in the valley---but be
The best little scrub by the side of the rill;
Be a bush if you can't be a tree.
If you can't be a bush be a bit of grass——
And some highway happier make.
If you can't be a muskie then just be a bass——
But the liveliest bass in the lake!
We can't all be captains, we've got to be crew,
There's something for all of us here,
There's big work to do, and there's lesser to do,
And the task you must do is the near.
If you can't be a highway then just be a trail,
If you can't be the sun be a star;
It isn't by size that you win or you fail——
Be the best of whatever you are!
做最好的自己
如果你当不成山巅的一棵劲松,
就做山谷里的小树吧---但务必
做溪流边最棒的一棵小树;
当不了树就做一丛灌木,
当不成灌木还可以做小草——但务必
做路边最快乐的一株小草。
如果你不是大梭鱼就做一尾鲈鱼吧,
但要做湖里最活泼的小鲈鱼!
我们不能都做船长,必须有人当船员,
可每个人都有自己的事儿,
有的事情大,有的事情小,
而你要完成的任务就近在咫尺。
如果你不能做大道就做一条小径,
若是不能做太阳就做星星;
决定成败的不是你的大小——
只要你做最好的自己!
 
此刻,请允许我再次代表所有的新教师面对全体师生承诺—即便或许我们做不成育才的参天大树,那么我们也会是这里最棒最快乐的一株小草。为我们的校园增添几许希望的绿色。我们一定会在这里做我们最好的自己!
最后,我衷心祝愿龙泉育才全体老师们工作顺利!家庭安康!祝愿所有的同学们学习进步!快乐成长!
我的发言完毕,感谢大家的聆听!
                                                         发言人 覃山珊
                                                               2017.9.8


全景展示网站地图联系我们网站管理
版权所有 © 昆明市盘龙区龙泉育才学校 学校地址:昆明市北市区金市西区仿江南水乡旁 (江东花园北路月牙塘公园300米) 邮编: 电话:0871-65896996技术支持:艺野科技